Beispiele für die Verwendung von "Нем" im Russischen mit Übersetzung "ній"

<>
einblenden
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
"Что в нем интересного?" - подумаю...... "Що в ній цікавого?" - Подумаю...
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
В нем нет линоленовой кислоты. У ній немає ліноленової кислоти.
В нем присутствуют четыре уровня тона. В ній присутні чотири рівні тону.
И предсказав, стали на нем зарабатывать. І передбачивши, стали на ній заробляти.
Изготовление кирпича в нём производилось вручную. Виготовлення цегли в ній здійснювалося вручну.
Остальные праиндоевропейские дифтонги в нём сохранились. Інші праіндоєвропейські дифтонги в ній збереглися.
Вода в нем обладает лечебными свойствами. Вода в ній має лікувальні властивості.
Актриса сыграла в нем супругу главного героя. У ній актриса зіграла дружину головного героя.
Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.
Но, пожалуй, самое интересное в нем - авторские труды. Однак, мабуть, найцікавіше в ній - твори його авторства.
Более того, по нему осуществляется лесосплав. Більш того, по ній здійснюється лісосплав.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen