Beispiele für die Verwendung von "Новый" im Russischen mit Übersetzung "новітньої"

<>
Ливадийский дворец - памятник новейшей истории. Лівадійський палац є пам'яткою новітньої історії.
Скабичевский "История новейшей русской литературы". Скабичевский "Історія новітньої російської літератури".
а) получении новейшей информации о конкурентах; а) отримання новітньої інформації про конкурентів;
Головин был покорен новейшей французской живописью. Головін був підкорений новітньої французької живописом.
Героизм стал частью новой топонимической реформы. Героїзм став складовою новітньої топонімічної реформи.
внедрение новейшей технологии и интенсификация производственных процессов; упровадження новітньої технології й інтенсифікація виробничих процесів;
Использование новейшей технологии IEEE 802.15.4 (2.4GHz); Використання новітньої технології IEEE 802.15.4 (2.4GHz);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.