Beispiele für die Verwendung von "Нормы" im Russischen

<>
einblenden
Основные допущения заложенные в нормы: Основні допущення закладені в норми:
Жестко соблюдаем нормы техники безопасности; Жорстко дотримуємося норм техніки безпеки;
нормы прибыли, или рентабельности предполагаемых капиталовложений. очікувана норма прибутку або рентабельність передбачуваних капіталовкладень.
• нецелевая благотворительная помощь сверх установленной нормы; • нецільова благодійна допомога понад установлену норму;
Нормы кормления Royal Canin Babycat Норми годівлі Royal Canin Babycat
нежелание и неумение соблюдать нормы общежития. небажання та невміння дотримуватись норм співжиття.
Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы. Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми.
Для каждого минерала установлен "диапазон нормы". Для кожного мінералу встановлено "діапазон норм".
цивилизованные нормы взаимоотношений между людьми. цивілізовані норми взаємин між людьми.
Во всех случаях соблюдает этические нормы. У всіх випадках дотримується етичних норм.
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Cisco нарушает нормы лицензии GPL Cisco порушує норми ліцензії GPL
Прописанные нормы толковались по-разному. Прописані норми тлумачилися по-різному.
1) максимизация нормы чистой прибыли; 1) максимізація норми чистого прибутку;
Общие нормы называют моральными принципами. Найзагальніші норми називають моральними принципами.
Взятки могут перекрывать законные нормы. Хабарі можуть перекривати законні норми.
Kaufbar Брауншвейг - "вывалился из нормы"... Kaufbar Брауншвейг - "вивалився з норми"...
Такие одноразовые нормы назовем деонтологическими. Такі одноразові норми назвемо деонтологічними.
Императивные нормы обеспечиваются особым путем. Імперативні норми забезпечуються особливим шляхом.
Сменные нормы высева семян - Agrilab Змінні норми висіву насіння - Agrilab
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen