Beispiele für die Verwendung von "Обитала" im Russischen mit Übersetzung "мешкає"

<>
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Обитает в бассейне реки Тапажос. Мешкає у басейні річки Тапахос.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Летом обитает поблизости от оазисов. Влітку мешкає поблизу від оазисів.
Часто обитает в коралловых отложениях. Часто мешкає в коралових відкладеннях.
Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;
Редфорд обитает преимущественно в горах Юты. Редфорд мешкає переважно в горах Юти.
Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин. Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін.
На островах обитает 105 эндемичных видов. На островах мешкає 105 ендемічних видів.
На площади обитает невероятное количество голубей. На площі мешкає неймовірну кількість голубів.
Обитает в Намибии, Анголе и Камеруне. Мешкає у Намібії, Анголі та Камеруні.
Обитает в Коста-Рике и Панаме. Мешкає у Коста-Риці та Панамі.
Обитает на островах Куба и Навасса. Мешкає на островах Куба та Навасса.
В нём обитает несколько эндемичных видов. У ньому мешкає кілька ендемічних видів.
Обитает в тропических болотах Восточной Африки. Мешкає в тропічних болотах Східної Африки.
Обитает в основном в Тасмановом море. Мешкає в основному в Тасмановому морі.
Обитает вредитель на нижней стороне листа. Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша.
В Канаде обитает около 25000 медведей гризли. У Канаді мешкає близько 25000 ведмедів грізлі.
Также на островах обитает множество тюленей-монахов. Також на островах мешкає безліч тюленів-монахів.
В Чёрном море обитает обыкновенный М. я. У Чорному морі мешкає звичайний М. я.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.