Beispiele für die Verwendung von "Образует" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle428 утворюють96 утворює90 утворена36 утворено32 утворений28 утворювати11 створена10 утворене10 утворені9 створено7 утворюючи7 утворив6 утворили6 створений6 освічений5 освічені5 освіченою4 освічених4 утворювали4 утворять4 утворити3 становлять3 створили2 було утворено2 заснована2 освічена2 освіченого2 походить2 створити2 створює2 утворить2 створюють2 формують2 які утворюють2 утворивши1 утворила1 утворило1 засновано1 заснований1 була утворена1 освічене1 освіченій1 освічену1 утвореним1 освіченим1 утворення1 утворіть1 становить1 утворювала1 складає1 утворюються1 твірного1

einblenden

Спор и капсул не образует. Не утворюють спор та капсул.

Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.

Все это вместе образует стратегический план. Всі разом вони становлять стратегічний план.

Образует чистые и смешанные леса. Створює чисті і мішані ліси.

Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.

2) она образует единство со средой; 2) вона складає єдність із середовищем;

В период гнездования образует небольшие колонии. У період гніздування утворюють невеликі колонії.

В растворах аммиака образует ионы +. У розчинах аміаку утворює йони +.

Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный). Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний).

Низший уровень психики образует бессознательное. Нижчий рівень психіки утворить несвідоме.

Совокупность корней одного растения образует корневую систему. Усі корені однієї рослини утворюють кореневу систему.

Кворум образует присутствие девяти судей. Кворум утворює присутність дев'ятьох суддів.

Транспортная система США и Канады образует особый североамериканский тип. Разом з Канадою утворюють особливий північноамериканський тип транспортної системи.

Образует кристаллогидрат состава Na3PO4 • 12H2O. Утворює кристалогідрат складу Na3PO4 • 12H2O.

третью дугу образует Вулканическая Сьерра. третю дугу утворює Вулканічна Сьєрра.

Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню

Особую форму воображения образует мечта. Особливу форму уяви утворює мрія.

Образует сплошной ковер блестящих листьев. Утворює суцільний килим блискучих листків.

Сбраживает лактозу, не образует индола. Зброджує лактозу, не утворює індолу.

Образует городское поселение посёлок Белиджи. Утворює міське поселення селище Беліджі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen