Beispiele für die Verwendung von "Образцов" im Russischen mit Übersetzung "зразком"

<>
einblenden
Их брак - образец христианского супружества. Їх шлюб є зразком християнського шлюбу.
"Вы - образец мужества и героизма. "Ви є зразком мужності і героїзму.
Функции и сопоставление с образцом Функції і зіставлення зі зразком
Блюхер считался образцом храброго солдата. Блюхер вважався зразком хороброго солдата.
Образцом сострадания считается сам Будда; Зразком співчуття вважається сам Будда;
Сопоставление с образцом· Elixir School Зіставлення зі зразком· Elixir School
"Армата" пока является экспериментальным образцом. "Армата" поки є експериментальним зразком.
заявку (анкету), оформленную по образцу; заявку (анкету), оформлену за зразком;
Школы организовывались по греческому образцу. Школи організовувалися за грецьким зразком.
Построена по образцу Иерусалимского храма. Споруджена за зразком Єрусалимського храму.
нотариально заверенную карточку с образцами подписей; нотаріально засвідченої картки із зразком підпису;
Первым его образцом считаются "Афоризмы" Гиппократа. Першим його зразком вважаються "Афоризми" Гіппократа.
Он стал своеобразным образцом храмовых сооружений. Він став своєрідним зразком храмових споруд.
Вестминстерский собор является образцом неовизантийском стиля. Вестмінстерський собор є зразком неовізантійського стилю.
"Салют-4" является усовершенствованным образцом станции. "Салют-4" є вдосконаленим зразком станції.
Ансамбль является ярким образцом архитектуры моголов. Ансамбль є яскравим зразком архітектури моголів.
Собор является замечательным образцом украинского барокко. Собор є чудовим зразком українського бароко.
Образцом правления является только неограниченная монархия. Зразком правління є тільки необмежена монархія.
брейн-ринг (по образцу игры "Что? брейн-ринг (за зразком гри "Що?
Размер: Согласно чертежам заказчика или образцу Розмір: Згідно кресленнями замовника або зразком
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen