Beispiele für die Verwendung von "Ограничить" im Russischen mit Übersetzung "обмежені"
Übersetzungen:
alle413
обмеженою150
обмежена75
обмежені31
обмежений29
обмежено22
обмежене17
обмеженими11
обмеженим11
обмежену10
обмеженої10
обмежується7
обмежити6
обмеженому5
обмежили5
обмеженого3
обмежених3
обмежать2
обмежило2
обмежить2
обмежте2
обмеження1
необмежений1
обмеженою відповідальністю1
з обмеженою1
обмеженій1
обмеженій кількості1
обмежуються1
обмежив1
обмежують1
обмежувати1
ограниченные решения обыкновенных дифференциальных уравнений;
обмежені рішення звичайних диференціальних рівнянь;
случаи применения срочных договоров ограничены);
випадки застосування строкових договорів обмежені);
Возможности одноступенчатой ракеты строго ограничены.
Можливості одноступінчастої ракети строго обмежені.
Права кантонов ограничены федеральной конституцией.
Права кантонів обмежені федеральною конституцією.
Rimington & Hooper, ограниченные издания высокого качества.
Rimington & Hooper, обмежені видання високої якості.
асимметричные или ограниченные движения нижней челюсти;
асиметричні або обмежені рухи нижньої щелепи;
существуют ограниченные данные о передозировке лекарства.
Існують обмежені дані щодо передозування препарату.
Управляющие милицией белых имели ограниченные полномочия.
Керуючі міліцією білих мали обмежені повноваження.
Вы жёстко ограничены скелетом существующего алгоритма.
Ви жорстко обмежені скелетом існуючого алгоритму.
Производители пока не ограничены никакими стандартами.
Виробники поки не обмежені ніякими стандартами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung