Beispiele für die Verwendung von "Одной" im Russischen mit Übersetzung "одним"

<>
einblenden
Двухместный номер с одной кроватью Двомісний номер з одним ліжком
Стандарт, 15 м2 с одной кроватью; Стандарт, 15 м2 з одним ліжком;
Уютный номер оборудован одной двуспальной кроватью. Затишний номер обладнаний одним двоспальним ліжком.
Стандарт с одной кроватью (каменный корпус) Стандарт з одним ліжком (кам'яний корпус)
Вторая комната с одной двуспальной кроватью. Друга кімната з одним двоспальним ліжком.
Транзит и реверс: скованные одной цепью? Транзит і реверс: скуті одним ланцюгом?
Стандарт с одной кроватью (деревянный корпус) Стандарт з одним ліжком (дерев'яний корпус)
Поиск одной строкой - как в Интернете Пошук одним рядком - як в Інтернеті
Одной из них является рождественская елка. Одним із таких є Різдвяна ялинка.
Уютный двухместный номер с одной большой кроватью. Затишний двомісний номер з одним великим ліжком.
QR-коды являются одной из разновидностей штрихкодов. QR-коди є одним із різновидів штрихкодів.
Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.
Говерла - один из символов Украины. Говерла є одним із символів України.
Один из них - актёрское мастерство. Одним з таких стало акторська майстерність.
Одна из них - абстинентный синдром. Одним з них є абстинентний синдром.
Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...
Шестичленные гетероциклы с одним гетероатомом. Шестичленні гетероцикли з одним гетероатомом.
Линейное неравенство с одним неизвестным. Лінійна нерівність з одним невідомим.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen