Beispiele für die Verwendung von "Одной" im Russischen mit Übersetzung "однієї"

<>
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
"Приазовский край": история одной газеты "Приазовський край": історія однієї газети
50 Цементирование одной коронки 50 50 Цементування однієї коронки 50
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Состоящий из одной жилой комнаты. Складається з однієї жилої кімнати.
Кольцо многочленов от одной переменной. Кільце многочленів від однієї змінної.
Однако, наверное, одной пиктограммы мало. Проте, напевно, однієї піктограми мало.
Два геотекстиля с одной мембраной Два геотекстилю з однієї мембраною
Размер партии - от одной паллеты Розмір партії - від однієї палети
Плазмолифтинг одной зон (по показаниям) Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях)
платья - после одной - трёх носок; сукні - після однієї - трьох носок;
1XBET присоединиться к одной CLICK 1XBET приєднатися до однієї CLICK
Сатирический рисунок с одной из Сатиричний малюнок з однієї з
Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.
"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.
Опять сведите к одной цифре. Знову зведіть до однієї цифри.
венского стула платье одной блондинки, віденського стільця плаття однієї блондинки,
Один геотекстиль с одной мембраной Один геотекстиль з однієї мембраною
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.