Exemplos de uso de "Особое" em russo
Traduções:
todos644
особливу111
особливо86
особлива83
особливий66
особливою50
особливим46
особливих36
особливі35
особливого33
особливої32
особливе29
особливими13
спеціальні5
особливому4
особливій2
спеціальний2
спеціальних2
надто1
на особливу1
окрема1
окрему1
дуже1
спеціальному1
спеціальну1
особливості1
спеціальним1
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Пулитцер придавал особое значение иллюстративному ряду.
Пулітцер надавав особливого значення ілюстративного ряду.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма.
Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
Особое внимание уделяется разработке программы для библиотекарей;
Окрема увага приділяється розробці програми для бібліотекарів;
Комиссионер за делькредере получает особое вознаграждение.
За делькредере комісіонер отримує окрему винагороду.
Особое беспокойство вызвало производство товарного зерна.
Особливий неспокій викликало виробництво товарного зерна.
Особое значение психоаналитики оказывают сексуальном влечении.
Особливого значення психоаналітики надають сексуальним потягам.
В 1502 году Изабелла Кастильская составила особое завещание.
1502 року Ізабела I Кастильська склала особливий заповіт.
Особое значение было уделено экономической дипломатии.
Особливого значення було надано економічній дипломатії.
Комфортность моделей подарит особое удовольствие.
Комфортність моделей подарує особливе задоволення.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии.
Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie