Beispiele für die Verwendung von "Остальные" im Russischen mit Übersetzung "решті"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle453 решта124 інші106 інших56 інше29 решті21 решту19 решти18 інша16 іншому14 інший8 іншими7 іншу6 іншим6 іншій5 іншого4 решта суми3 рештою3 останнє2 все1 а решта1 решту часу1 решту суми1 всі інші1 рештою світу1

einblenden

На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.

остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты: решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести:

По всей остальной Украине облачно. По всій решті України хмарно.

На остальной территории - периодический дождь. На решті території - періодичний дощ.

Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.

Остальным французам это не удалось. Решті французів це не вдалось.

Остальным же политикам придется несладко. Решті ж політикам доведеться несолодко.

Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.

В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.

В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.

остальной Анти DS-ДНК связанный тесты: решті Анти DS-ДНК пов'язаний тести:

остальной Свободного тироксина (Т4) связанный тесты: решті Вільного тироксину (Т4) пов'язаний тести:

В остальной схеме ничего не меняйте. В решті схемою нічого не міняйте.

На остальной части Украины буде сухо. На решті частини України буде сухо.

остальной Фолликулостимулирующий stimulatinghormone (ФСГ) связанный тесты: решті Фолікулостимулюючий stimulatinghormone (ФСГ) пов'язаний тести:

Но в остальном все функции хороши. Але в решті функцій все добре.

Остальным нужно отдельно зарегистрироваться на AnyOst. Решті потрібно окремо зареєструватися на AnyOst.

Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.

Охрана задержала 30 человек, остальным удалось сбежать. Поліція затримала 30 людей, решті вдалося втекти.

В остальных ящиках были комплектующие к самолетам. У решті ящиків містилися комплектуючі до літаків.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen