Sentence examples of "Остальные" in Russian with translation "решта"

<>
show all
Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно. Отже, решта 99% витрачаються марно.
Остальные 17 спецназовцев были ранены. Решта 17 спецназівців були поранені.
Остальные респонденты отказались от ответа. Решта респондентів утрималися від запитання.
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
N> 1 остальные отсчёты отбрасываются. N> 1 решта відліків відкидається.
Остальные станции - подземные, мелкого заложения. Решта станцій - підземні, мілкого залягання.
Остальные погорельцы находятся у родственников. Решта погорільців проживають у родичів.
Остальные факты его биографии неизвестны. Решта його біографії не відома.
Остальные рейсы готовятся к отправлению. Решта рейсів готуються до відправлення.
Остальные мосты достраивались крайне медленно. Решта мостів добудовувалися вкрай повільно.
Остальные варианты написания являются неправильными; Решта варіантів написання є невірними.
Остальные семь - игровые полнометражные работы. Решта сім - ігрові повнометражні роботи.
Остальные претенденты занимаются сбором подписей. Решта кандидатів продовжують збирати підписи.
Остальные эвакуированные находятся в близких. Решта евакуйованих перебувають у близьких.
Остальные жители местечка одеты обыденно. Решта жителів містечка одягнені буденно.
Остальные обеспечивается по остаточному принципу. Решта забезпечується за остаточним принципом.
Остальные довольно облачные, порой пасмурные. Решта досить хмарні, іноді похмурі.
Остальные - публицистика общественно-социального звучания. Решта - публіцистика суспільно-соціального звучання.
Остальные почерпнул из японского фольклора ". Решта почерпнув з японського фольклору ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download