Exemplos de uso de "Остальных" em russo

<>
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
< О докембрийской истории остальных платформ ← Про докембрійську історію інших платформ
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
Остальных арестовала и казнила местная полиция. Решту арештувала і стратила місцева поліція.
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
За кадром слышен смех остальных. За кадром чути сміх інших.
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
Плацентарные оттесняют на периферию остальных млекопитающих. Плацентарні витісняють на периферію решту ссавців.
Округление остальных до 50 грн Округлення решти до 50 грн
Аналогично для остальных видов аксиом. Аналогічно для інших видів аксіом.
В остальных ящиках были комплектующие к самолетам. У решті ящиків містилися комплектуючі до літаків.
Остальных обитателей дома отселили в гостиницу "Киев". Решту мешканців будинку відселили до готелю "Київ".
Южная Америка удалена от остальных материков. Південна Америка віддалена від решти материків.
Остальных стран-претендентов не было. Інших країн-претендентів не було.
На остальных пунктах наблюдений зафиксирована отрицательная динамика. У решті населених пунктів спостерігається негативна динаміка.
Тяжелораненых отправили в больницу, остальных пытали [1]. Важкопоранених відправили в лікарню, решту катували [1].
Для остальных круги ада еще продолжаются. Для решти кола пекла ще продовжуються.
Но это не отпугнуло остальных. Але це не залякало інших.
У остальных незаполненных графах ставятся прочерки. У решти незаповнених графах ставляться прочерки.
Большая часть остальных верующих - протестанты. Велика частина інших віруючих - протестанти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.