Beispiele für die Verwendung von "Ответственные" im Russischen mit Übersetzung "відповідальних"
Übersetzungen:
alle194
відповідальний70
відповідальна31
відповідальні18
відповідально13
відповідального10
відповідальне10
відповідальним9
відповідальних9
відповідальними8
відповідає3
відповідальну3
відповідальній2
відповідальному2
є відповідальним1
відповідальність1
відповідальної1
соціально-відповідального1
найвідповідальніший1
відповідальною1
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов.
організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
"Концерн Хлибпром" придерживается принципов ответственных закупок.
"Концерн Хлібпром" дотримується принципів відповідальних закупівель.
информация об ответственных инженерно-технических работниках;
інформація про відповідальних інженерно-технічних працівників;
В организационной модели сложно найти ответственных.
В організаційній моделі складно знайти відповідальних.
Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.
Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.
Мы ищем трудолюбивых, исполнительных, ответственных работников.
Ми шукаємо висококваліфікованих, працьовитих і відповідальних працівників.
более 90 ответственных и креативных преподавателей-ученых;
понад 90 відповідальних і креативних викладачів-науковців;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung