Beispiele für die Verwendung von "Ответ" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle446 відповідь202 відповіді122 відповіддю54 відповідей47 відповідях10 відповідями3 відповідальності2 питання1 відповісти1 відповідати1 запитання1 вирішенні1 реакцією1

einblenden

Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.

UnionCard - Мобильный Ответ через WAP UnionCard - Мобільний Відповіді через WAP

Идеология - ответ на это отчаяние. Ідеологія є відповіддю на цей відчай.

Этот ответ мы оставили на десерт. Це питання ми залишили на десерт...

IncrediMail конвертер помогает ответ на вопросы: IncrediMail конвертер допомагає відповісти на питання:

Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.

Каждый правильный ответ соответствует 10 баллам. Усі правильні відповіді - 10 балів.

Quora - Лучший ответ на любой вопрос. Quora - Найкращою відповіддю на будь-яке питання.

Его ответ, естественно, был положительным. Його відповідь, природно, була позитивною.

Действие на первичный гуморальный иммунный ответ. Дано оцінку первинної гуморальної імунної відповіді.

Заяц в ответ: "Ага, Заяц!". Заєць у відповідь: "Ага, Заєць!".

Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:

укрепить иммунный ответ после вакцинации; зміцнити імунну відповідь після вакцинації;

ОТВЕТ: Orphek делает исключительный продукт. ВІДПОВІДЬ: Orphek робить винятковий продукт.

Вот ответ на вопрос затемнения... Ось відповідь на питання затемнення...

В ответ тоже раздались выстрелы. У відповідь теж пролунали постріли.

Говорите Your Mind Отменить ответ Говорите Your Mind Скасувати відповідь

Ответ прост и достаточно очевиден. Відповідь проста і досить очевидна.

Подобный ответ: "Идите на х..! Подібну відповідь: "Йдіть на х..!

Ответ на эти вызовы очевиден. Відповідь на ці виклики очевидна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen