Beispiele für die Verwendung von "Первую" im Russischen mit Übersetzung "першого"

<>
einblenden
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Вязание повторяется с первого ряда. В'язання повторюється з першого ряду.
Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Как утеплить пол первого этажа Як утеплити підлогу першого поверху
Роберт Цуссман - рядовой первого класса. Роберт Цуссман - рядовий першого класу.
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Автором первого гола стал Витор. Автором першого голу став Вітор.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
тысяча девятьсот девяносто первого года. тисяча дев'ятсот дев'яносто першого року.
студентки первого курса факультета журналистики. Студентка першого курсу факультету журналістики.
Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Да, да, с первого зубчика! Так, так, з першого зубчика!
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Иван Мазепа - суперагент Петра Первого Іван Мазепа - суперагент Петра Першого
Совещание проходило при участии первого... Засідання відбулося за участю Першого...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen