Beispiele für die Verwendung von "Поезд" im Russischen

<>
einblenden
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
Пассажиров в 11:30 пересадили в другой скоростной поезд. Пасажирів об 11:30 пересадили до іншого швидкісного поїзда.
Малахитовый тур. Ожерелье Черниговщины Поезд Малахітовий тур. Намисто Чернігівщини Потяг
Пассажирский автобус врезался в поезд. Пасажирський автобус зіткнувся з потягом.
Поезд следует через Мироновку и Николаев. Поїзд курсуватиме через Миронівку та Миколаїв.
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
Вокзальный Ресторан "Синий поезд" (фр. Вокзальний Ресторан "Синій потяг" (фр.
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Сейчас поезд доезжает до Винницы. Зараз потяг доїжджає до Вінниці.
поезд Интерсити + производства "Hyundai Rotem" поїзд Інтерсіті + виробництва "Hyundai Rotem"
Поезд "Харьков-Ворожба" протаранил маршрутку. Потяг "Харків-Ворожба" протаранив маршрутку.
Билеты на поезд Москва - Сочи Квитки на поїзд Москва - Сочи
Черновцы - Каменец-Подольский - Хотин Поезд Чернівці - Кам'янець-Подільський - Хотин Потяг
А он опять остановит поезд А він знову зупинить поїзд
"Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити" "Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті"
Узкоколейкой также курсировал пассажирский поезд. Залізницею теж курсував пасажирський поїзд.
Записи с тегом "дополнительный поезд" Новини за тегом "додатковий потяг"
Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев". Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen