Beispiele für die Verwendung von "Показана" im Russischen

<>
einblenden
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.
Отлично показана роль винтовки в фильме Зулусы. Добре відображено роль гвинтівки у фільмі Зулусы.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
3.1 показана общая схема инновационного процесу. 1 наведено загальну схему інноваційного процесу.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
Красной линией показана "Марокканская стена" Червоною смугою вказана "Марокканська стіна"
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Эндоскопическая диагностика показана даже детям. Ендоскопічна діагностика показана навіть дітям.
Показана возможность участия СВР в адипогенезе. Показано можливість участі CBP в адипогенезі.
Иногда бывает показана комбинированная терапия. Іноді буває показана комбінована терапія.
Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.
Когда показана контурная пластика лица Коли показана контурна пластика обличчя
В сериале показана жизнь семьи Звездуновых. У серіалі показано життя сім'ї Звєздунових.
была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.
Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1. Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1.
Жёлтым показана рРНК, синим - белки. Жовтим показана рРНК, синім - білки.
Для лечения резистентной брадикардии показана установка кардиостимулятора. Для лікування стійкої брадикардії показано застосування кардіостимулятора.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen