Beispiele für die Verwendung von "Популярностью" im Russischen mit Übersetzung "популярності"

<>
Сейчас Кэмари вновь пользуется популярностью. Тепер Кемарі знову набуває популярності.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Данный вид спорта пользуется огромной популярностью среди студентов. Цей вид спорту набув великої популярності серед школярів.
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
Надвигается лето - пора популярности смузи. Наближається літо - час популярності смузі.
Рейтинг популярности материала "Пресс-Релиз. Рейтинг популярності матеріалу "Прес-Реліз.
Сара Джессика Паркер - обретение популярности. Сара Джессіка Паркер - набуття популярності.
Чем же вызвана его популярность? У чому причиною його популярності?
Приобретает популярность использование приемов микроанализа. Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм. Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Динамика популярности IOTA в поиске Google Динаміка популярності IOTA в пошуку Google
Динамика популярности Ripple в поиске Google Динаміка популярності Ripple в пошуку Google
Динамика популярности TomaInfo в поиске Google Динаміка популярності TomaInfo в пошуку Google
Динамика популярности Prizm в поиске Google Динаміка популярності Prizm в пошуку Google
Динамика популярности Chiliz в поиске Google Динаміка популярності Chiliz в пошуку Google
Динамика популярности Litecoin в поиске Google Динаміка популярності Litecoin в пошуку Google
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.