Beispiele für die Verwendung von "Представление" im Russischen mit Übersetzung "представлення"
Übersetzungen:
alle158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Графическое представление измеренных и построенных элементов;
Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Векторное представление сопротивления, ёмкости и индуктивности
Векторне представлення опору, ємності й індуктивності
Представление интересов студенчества перед Администрацией Академии;
Представлення інтересів студентства перед Адміністрацією Академії;
Непосредственное представление ВУЗА и презентация буклету.
Безпосереднє представлення ВНЗ та презентація буклету.
Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита.
Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта.
Картинка - это визуальное представление Вашей миссии.
Картинка - це візуальне представлення Вашої місії.
представление результатов в табличном и графическом виде;
представлення даних у табличній та графічній формах;
Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых.
Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих.
визуальное представление проекта застройки в 3D-формате;
візуальне представлення проекту забудови у 3D-форматі;
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код.
Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
детальное представление будущего соперника "желто-синих" - днепровского "Днепра";
детальне представлення майбутнього суперника "жовто-синіх" - команди "Прикарпаття";
Изоморфные представления имеют одинаковые характеры.
Ізоморфні представлення мають однакові характери.
матричного представления категориальной системы психологии.
матричного представлення категориальной системи психології.
PCX - стандарт представления графической информации.
PCX - стандарт представлення графічної інформації.
* удостоверение на право представления интересов подопечного;
* посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung