Beispiele für die Verwendung von "Преподаваемые" im Russischen mit Übersetzung "викладав"

<>
einblenden
Преподавал геодезию в землемерном училище. Викладав геодезію в землемірному училищі.
Преподавал в Кишинёвском художественном училище. Викладав в Кишинівському художньому училищі.
Дойч преподавал в нескольких университетах; Дойч викладав в декількох університетах;
Преподавал в Экспериментальном центре кинематографии. Викладав в Експериментальному центрі кінематографії.
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Преподавал в Военной академии Вампу. Викладав у Військовій академії Вампу.
Преподавал в Симферопольском духовном училище. Викладав у Сімферопольському Духовному Училищі.
Абу Бишр Матта преподавал логику. Абу Бішр Матта викладав логіку.
Некоторое время преподавал в КРШ. Деякий час викладав у КРШ.
Преподавал пластику, заведовал кафедрой пантомимы. Викладав пластику, завідував кафедрою пантоміми.
Преподавал актерское и режиссерское мастерство. Викладав акторську і режисерську майстерність.
Преподавал в частных женских гимназиях. Викладав у приватних жіночих гімназіях.
Вернувшись в Кабул, преподавал теологию. Повернувшись до Кабулу, викладав теологію.
Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме. Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі.
Преподавала в сельских народных училищах. Викладав у місцевих народних училищах.
Преподаю живопись, рисунок и композицию. Викладав малюнок, живопис та композицію.
Много лет преподавал в Вермонтском университете. Багато років викладав у Вермонтському університеті.
Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.
Первоначально он преподавал на Пречистенских курсах. Спочатку він викладав на Пречистенських курсах.
Преподавал астрономию в Николаевском штурманском училище. Викладав астрономію в Миколаївському штурманському училищі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen