Beispiele für die Verwendung von "При выборе" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.

ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана

Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.

Как не ошибиться при выборе спутника жизни? Як не помилитися у виборі супутника життя.

Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача

Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.

Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.

Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.

Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю

Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна

бесплатная консультация при выборе планировочного решения безкоштовна консультація при виборі планувального рішення

2 Основные моменты при выборе болгарки 2 Основні моменти при виборі болгарки

Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!

При выборе букета учитывайте эту особенность. При виборі букета враховуйте цю особливість.

Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?

При выборе оттенка обращаем внимание на: При виборі відтінку звертаємо увагу на:

Основные критерии при выборе межкомнатных дверей Основні критерії при виборі міжкімнатних дверей

Является немаловажной деталью при выборе изделия. Є важливою деталлю при виборі вироби.

Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;

Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen