Beispiele für die Verwendung von "Привлекали" im Russischen mit Übersetzung "приваблювала"

<>
Его также привлекала русская культура. Також його приваблювала російська культура.
Профессия адвоката его не привлекала. Професія адвоката його не приваблювала.
Его привлекала лаконичная логика кубизма. Його приваблювала лаконічна логіка кубізму.
Военная карьера привлекала и его самого. Військова кар'єра приваблювала і його самого.
Дикая, но богатая местность привлекала переселенцев. Дика, але багата місцевість приваблювала переселенців.
Гурзуфская бухта всегда привлекала людей искусства. Гурзуфська бухта завжди приваблювала людей мистецтва.
Учетная профессия не привлекала молодых людей. Облікова професія не приваблювала молодих людей.
Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого. Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця.
Художника очень привлекала и космогоническая тема. Художника дуже приваблювала і космогонічна тема.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.