Beispiele für die Verwendung von "Причина" im Russischen mit Übersetzung "причиною"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle907 причини371 причина152 причин146 причиною143 причинами48 причину36 причині3 виникнення2 є причиною1 про причини1 внаслідок1 через це1 тому1 основною причиною1

einblenden

Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.

Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.

Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.

Причина этому способствовала циркуляция атмосферы. Причиною цього є циркуляція атмосфери.

Причина смерти - инфекционно-токсический шок. Причиною смерті став інфекційно-токсичний шок.

Причина ареста и высылки еп. Причиною арешту та висилки єп.

Причина гибели судна - потопление глубинными бомбами. Причиною загибелі судна стало потоплення глибинними бомбами.

Причина аварии - неудовлетворительное состояние железнодорожных путей. Причиною аварії називають незадовільний стан залізничних шляхів.

Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.

"Вероятная причина взрыва - нарушение технологического процесса. "Ймовірною причиною вибуху є порушення технологічного процесу.

Самоубийство - вторая ведущая причина смертности среди 15-29-летних. Самогубство є другою провідною причиною смерті серед 15-29-річних.

Причинами атопического дерматита может быть: Причиною атопічного дерматиту можуть стати:

Официальной причиной было признано самоубийство. Тоді офіційною причиною назвали самогубство.

Предположительно причиной отравления стала вода. Ймовірною причиною отруєння вважають воду.

Причиной смерти называется сердечная недостаточность. Причиною смерті названа серцева недостатність.

Причиной смерти стала огнестрельная рана. Причиною смерті стало вогнепальне поранення.

Причиной этого стал отрыв тромба. Причиною цього став обрив тромбу.

Причиной аварии стал сломанный рельс. Причиною аварії стала зламана колія.

Что послужило причиной отставки Жебривского? Що стало причиною відставки Жебрівського?

Причиной была названа техническая неполадка. Причиною була названа технічна неполадка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen