Beispiele für die Verwendung von "Производимое" im Russischen mit Übersetzung "виготовляє"

<>
Обои производит концерн "Ориана" (Калуш). Шпалери виготовляє концерн "Оріана" (Калуш).
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Мебельщик - ремесленник, который производит мебель. мебляр - ремісник, що виготовляє меблі.
Производит модели для экспериментальных отливок. Виготовляє моделі для експериментальних відливок.
Компания производит продукцию класса люкс. Компанія виготовляє продукцію класу люкс.
Изменяет форматы продукции, которую производит. Змінює формати продукції, яку виготовляє.
завод № 532 (Керчь) - производит тральщики. завод № 532 (Керч) - виготовляє тральщики.
ПАО "Радомишльский машиностроительный завод" производит: ПАТ "Радомишльський машинобудівний завод" виготовляє:
кондитерской мастерской, которая производит шедевральные сладости; кондитерською майстернею, яка виготовляє шедевральні солодощі;
Предприятие производит качественное оборудование для шахт. Підприємство виготовляє якісне обладнання для шахт.
VESCO производит более 60 видов продукции VESCO виготовляє більше 60 видів продукції
Компания "Интелком" производит игрушки в категориях: Компанія "Інтелком" виготовляє іграшки в категоріях:
Под этими торговыми марками компания производит: Під цими торговими марками компанія виготовляє:
Бековский пищекомбинат производит натуральные кондитерские изделия; Бековский харчокомбінат виготовляє натуральні кондитерські вироби;
Производит фигурные шаблоны, копиры и макеты. Виготовляє фігурні шаблони, копіри і макети.
"Киевмедпрепарат" производит лекарственные средства с 1847 года. "Київмедпрепарат" виготовляє лікарські засоби з 1847 року.
Предприятие производит безопасные и надежные игрушки-рукавички... Підприємство виготовляє безпечні і надійні іграшки-рукавички...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.