Beispiele für die Verwendung von "Птицы" im Russischen

<>
Многие птицы прилетают сюда на зиму. Багато птахів прилітає сюди на зиму.
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
птицы (отряда куриных) - против болезни Ньюкасла. птицю (стадо курячих) - проти хвороби Ньюкасла.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Кукла "В поисках синей птицы"... Лялька "У пошуках синього птаха"...
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
В глазу птицы можно рассмотреть свастику. В оці птаха можна розглянути свастику.
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Для комбикормов и подкормки птицы Для комбікормів і підгодівлі птиці
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Птицы - частые гости усадебных участков. Птахи - часті гості садибних ділянок.
Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники. Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники.
Вирус живет в кишечнике заболевшей птицы. Вірус живе в кишечнику захворілого птаха.
Птицы размером примерно со скворца. Птахи розміром приблизно з шпака.
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.