Beispiele für die Verwendung von "Работает" im Russischen mit Übersetzung "працюють"

<>
В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.
Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.
На месте повреждения работает аварийная бригада. На місці пошкодження працюють аварійні бригади.
В районном совете работает 4 постоянных комиссии. У районній раді працюють 4 постійні комісії.
В районе работает более 30 спиртовых заводов. Всього в районі працюють 30 спиртових заводів.
Всего на мытищинских вагонах работает 19 метрополитенов. Всього на митищенських вагонах працюють 18 метрополітенів.
Для максимально быстрого обслуживания работает 6 касс. Для максимально швидкого обслуговування працюють 6 кас.
Живописец постоянно работает над совершенствованием своего мастерства. Викладачі постійно працюють над удосконаленням своєї майстерності.
На нем работает 9 автобусов большой вместимости. На ньому працюють 9 автобусів великої місткості.
10 Dianabol причины для бодибилдинга действительно работает (0) 10 Причин Dianabol для бодібілдингу дійсно працюють (0)
Интернет шлюз работает во всех основных операционных системах. Мережеві шлюзи працюють на всіх відомих операційних системах.
Доярки работали в две смены. Доярки працюють у дві зміни.
работало 7 групп продленного дня. Працюють 7 груп продовженого дня.
Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
Новостные ленты Sputnik работают круглосуточно. Новинні стрічки Sputnik працюють цілодобово.
Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...
Сейчас с задержанным работают правоохранители. Наразі із затриманими працюють правоохоронці.
В школе работают факультативы, кружки. У школі працюють гуртки, факультативи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.