Exemples d'utilisation de "Работодателям" en russe
Traductions:
tous78
роботодавців16
роботодавець12
роботодавця11
роботодавцем9
роботодавці7
роботодавцям5
роботодавцю4
працедавця3
роботодавцями3
працедавців2
працедавці2
працівник1
працівника1
працедавцям1
працедавцями1
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам?
Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
Сформировать новое отношение общества к работодателям;
Сформувати нове ставлення суспільства до роботодавців;
Все переносы является лишь рекомендацией работодателям.
Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям.
Эти инструменты адресованы как инвалидам, так и их работодателям.
Ці інструменти адресовані безпосередньо інвалідам, а також їх роботодавцям.
Трудовые новации-2017: штрафы работодателям до 320 000 грн.
Трудові новації-2017: штрафи роботодавцям до 320 000 грн.
Работодатели оказались людьми чрезвычайно жестокими.
Роботодавці виявилися людьми надзвичайно жорстокими.
Работодатели добивались законодательного запрета их деятельности.
Працедавці домагалися законодавчої заборони їх діяльності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité