Beispiele für die Verwendung von "Разработаем" im Russischen mit Übersetzung "розробити"
Übersetzungen:
alle476
розробив90
розроблений87
розроблено81
розроблена59
розробили35
розроблені30
розробити17
розробила12
розробить7
розробіть7
розроблених6
розробимо5
розробило5
створений4
розроблене4
розроблену4
розроблять3
створено2
була розроблена2
розробленою2
розробленої2
розробляємо1
розробляв1
створив1
презентувало1
створена1
розробленого1
розробленій1
розробленим1
розробленими1
розробки1
розробка1
підбираю програму індивідуально1
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
ГП "Энергорынок" - разработать графики нагрузки энергосистемы;
ДП "Енергоринок" - розробити графіки навантаження енергосистеми;
Разработать айдентику для производителя детских колясок.
Розробити айдентику для виробника дитячих колясок.
Составление: разработать требуемый шаблон с компьютером.
Складання: розробити необхідний шаблон з комп'ютером.
Разработать макеты сайта для инвестиционного фонда.
Розробити макети сайту для інвестиційного фонду.
Разработать маркетинговую стратегию продвижения аэропортов Украины.
Розробити маркетингову стратегію просування аеропортів України.
разработать и утвердить правила домедицинской помощи.
розробити та затвердити правила домедичної допомоги.
разработать контрактные тарифы на перевозку грузов;
розробити контрактні тарифи на перевезення вантажів;
разработать аргументацию при составлении текста рекламы;
розробити аргументацію при складанні тексту реклами;
Разработать схему продажи и договорную документацию.
Розробити схему продажу і договірну документацію.
Разработать проект поручили архитектору Л. Н. Бенуа.
Розробити проект доручили архітекторові Л. Н. Бенуа.
Разработать современный информативный сайт с удобным функционалом.
Розробити сучасний інформативний сайт зі зручним функціоналом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung