Ejemplos del uso de "Разрешенные" en ruso

<>
Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів
Таможня Кубы - разрешенные и запрещенные Митниця Куби - дозволена і заборонена
Разрешенные типы юнитов и апгрейды Дозволені типи юнітів і апгрейди
Сертифицированные / разрешенные ходовые и навигационные огни Сертифіковані / дозволені ходові і навігаційні вогні
Разрешенные и запрещенные продукты при похудении Дозволені і заборонені продукти при схудненні
Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами. Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами.
(27,8%) путешествовали в туристически разрешенные страны. (27,8%) подорожували в туристично дозволені країни.
Новые Разрешенные Оплаченные Отмененные Новые сообщения Чат Нові Дозволені Оплачені Cкасовані Нові повідомлення Чат
6 Разрешенные и запрещенные продукты при похудении 6 Дозволені і заборонені продукти при схудненні
"Не будет разрешена никакая федерализация. "Не буде дозволено ніякої федералізації.
Нет партнерской ссылки не разрешены Ні партнерської посилання не дозволені
проезд запрещён "и" проезд разрешён ". проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ".
* * Для баннеров реферальная ссылка разрешена. * * Для банерів реферальная посилання дозволена.
Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.
Рада разрешила предоставить госгарантии "Нафтогазу" Рада дозволила надати держгарантії "Нафтогазу"
Рокировка в шахматах Алисы разрешена. Рокірування у шахах Аліси дозволене.
Монахиням разрешили забрать ее тело. Черницям дозволили забрати її тіло.
Разрешить защитникам перемещаться в любой квадрант. Дозволити захисникам перейти в будь-який квадрант.
Какие потребители разрешат мне получить прибыль? Які споживачі дозволять нам отримувати прибуток?
Показывает, разрешено ли использовать кэш. Вказує, чи дозволяється використовувати кеш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.