Exemples d'utilisation de "Решения" en russe

<>
afficher
Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі
Многие конструктивные решения отрабатывались впервые. Багато конструктивних рішень відпрацьовувалися вперше.
использование заклинаний для решения задачек. використання заклинань для вирішення задачок.
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
построенная по принципу интерактивного решения задач. Побудована за принципом інтерактивного розв'язування задач.
Зелёные полосы обозначают доказанное отсутствие решения Зелені смуги позначають доведену відсутність розв'язку
Orphek светодиодные решения Дешевая распродажа! Orphek світлодіодні рішення Дешева розпродаж!
Кворум для принятия решения имелся. Кворум для прийняття рішень є.
Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.
Получено значение погрешности такого решения. Отримано значення похибки такого розв'язання.
автокод для решения инженерных задач "АКИ"; автокод для розв'язування інженерних задач "АКІ";
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Каков порядок исполнения решения КТС? Який порядок виконання рішень КТС?
Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.
Обсуждение участниками показанного варианта решения проблемы Обговорення учасниками показаного варіанта розв'язання проблеми
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Бесконечные конфигурации длины и цветового решения! Безліч конфігурацій довжини та кольорових рішень!
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
Для решения задачи выполнен модальный анализ. Для розв'язання задачі виконаний модальний аналіз.
Решения НТС носят рекомендательный характер. Рішення ТР мають рекомендаційний характер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger