Beispiele für die Verwendung von "Решения" im Russischen mit Übersetzung "рішення"

<>
Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі
Orphek светодиодные решения Дешевая распродажа! Orphek світлодіодні рішення Дешева розпродаж!
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Решения НТС носят рекомендательный характер. Рішення ТР мають рекомендаційний характер.
Дизайнерские решения для подвесных потолков Дизайнерські рішення для підвісних стель
Оперативное принятие решения по кредитованию; Оперативне прийняття рішення щодо кредитування;
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
Сетевые решения HP Enterprise Networking Мережеві рішення HP Enterprise Networking
Базальтовые решения: изоляция и армирование Базальтові рішення: ізоляція і армування
Н. Кальченко поддержал такие решения. Н. Кальченко підтримав такі рішення.
Готовые решения для деревообрабатывающей промышленности Готові рішення для деревообробної промисловості
признание обжалуемого действия (решения) незаконным; визнання оскаржуваного дії (рішення) незаконним;
Встроенные IOT решения - Фиолетовый каталог Вбудовані IOT рішення - Фіолетовий каталог
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
поиск оптимального (допустимого) варианта решения; Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
постановка комплексного решения на гарантию; взяття комплексного рішення на гарантію;
возможность добровольного исполнения решения UMAC можливість добровільного виконання рішення UMAC
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.