Beispiele für die Verwendung von "Спасателям" im Russischen mit Übersetzung "рятувальники"

<>
einblenden
Спасателям удалось отыскать обломки самолета. Рятувальники вже знайшли уламки літака.
Спасатели вытащили водителя из авто. Рятувальники витягли водія з автомобіля.
Среди травмированных также есть спасатели. Серед травмованих також є рятувальники.
Спасатели срочно выехали на вызов. Рятувальники негайно вирушили на виклик.
Спасатели города совместно с инспекторами... Тому рятувальники спільно з інспекторами...
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
На месте ЧП работают спасатели. На місці ЧП працюють рятувальники.
Спасатели информировали о 21 пострадавшем. Рятувальники інформували про 21 постраждалого.
К месту происшествия направились спасатели. На місце події виїхали рятувальники.
Спасатели продолжают ликвидировать последствия снегопада. Рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки снігопаду.
Спасатели успокоили малыша и родителей. Рятувальники заспокоїли малюка та батьків.
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Потом уже начали прибывать спасатели. Після того почали прибувати рятувальники.
Спасатели достали автомобиль на проезжую часть. Рятувальники відбуксирували автомобіля на проїжджу частину.
Спасатели эвакуировали жителей из разрушенного здания. Рятувальники евакуювали мешканців з зруйнованої будівлі.
Об этих звонках спасатели сообщили полицейским. Про ці дзвінки рятувальники сповістили поліцейських.
Именно его спасатели называют источником возгорания. Саме його рятувальники називають джерелом займання.
Спасатели продолжают поиски людей среди развалин. Рятувальники продовжують пошуки людей серед руїн.
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки. Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
На месте трагедии работают донецкие спасатели. На місці трагедії працюють донецькі рятувальники.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen