Ejemplos del uso de "Специализация" en ruso

<>
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Специализация "Экономическая и социальная география" спеціальності "Економічна та соціальна географія"
Сестринское дело (специализация "медицинская сестра"). Сестринська справа (кваліфікація "медична сестра").
Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология. Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія.
рациональная специализация межрайонных экономических связей. Раціональна спеціалізація міжрайонних економічних зв'язків.
Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".
Специализация: "Парикмахерское искусство и декоративная косметика" Спеціальності: "Перукарське мистецтво та декоративна косметика"
Стоматология ортопедическая (специализация "зубной техник"); Стоматологія ортопедична (кваліфікація "зубний технік");
Специализация: американистика и культурология США; Спеціалізація: американістика та культурологія США;
Специализация: немецкий язык и литература. Спеціальність: німецька мова та література.
Специализация - изобразительное и декоративное искусство. Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист. Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
Специализация - программное обеспечение автоматизированных систем. Спеціальність - програмне забезпечення автоматизованих систем.
специализация - станковая живопись, графический дизайн. спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн.
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.
Специализация: тренер преподаватель по футболу. Спеціальність: тренер викладач з футболу;
Его специализация - возобновляемые источники энергии. Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.