Beispiele für die Verwendung von "Сроки" im Russischen mit Übersetzung "терміну"
Übersetzungen:
alle497
термін249
терміни75
терміну34
строк29
строки20
терміном17
термінів15
термінах11
строку10
строків8
строком7
терміні6
час5
термінами5
період4
строками2
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования;
• дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
продление срока эксплуатации насосного оборудования;
продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока
Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну
методы определения нетрудоспособности, срока карантина;
методи визначення непрацездатності, терміну карантину;
продление срока гарантийного обслуживания оборудования;
подовження терміну гарантійного обслуговування обладнання;
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)?
Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
Среднеазиатский столовый сорт среднепозднего срока созревания.
Середньоазіатський столовий сорт середнє-пізнього терміну дозрівання.
Столовый мускатный сорт раннего срока созревания.
Столовий мускатний сорт раннього терміну дозрівання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung