Beispiele für die Verwendung von "Старейший" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Краснодарский край - старейший нефтедобывающий район России. Краснодарський край - старий нафтовидобувний район Росії.

Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси. Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі.

Человек разумный старейший (Homo sapiens idaltu). Людина розумна найстаріша (Homo sapiens idaltu).

Юрьевец - старейший город Ивановской области. Юр'євець - найстаріше місто Івановської області.

Старейший из фондовых индексов Великобритании. Найстарший з фондових індексів Великобританії.

Пресса - старейший вид журналистики, ее родоначальница. Преса є найстарішим видом журналістики, її родоначальником.

В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи" У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї"

Батерст - старейший город внутренней Австралии. Батерст є найдавнішим внутрішнім містом країни.

"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал. Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.

Хоси (Рекан) - второй старейший отель Хосі (рьокан) - другий найстаріший готель

Старейший из городов по берегам озера. Найстаріше з міст по берегах озера.

старейший в Сибири краеведческий музей; найстарший у Сибіру краєзнавчий музей;

Владимир Зельдин - старейший действующий актер планеты. Володимир Зельдін є найстарішим діючим актором планети.

Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.

Основал старейший город Нового света - Санто-Доминго. Заснував найстаріше місто Нового світла - Санто-Домінго.

Zagrebacki kvartet) - старейший струнный квартет Хорватии. Zagrebački kvartet) - найстарший струнний квартет Хорватії.

Лейденский университет - старейший университет Нидерландов. Лейденський університет - найстаріший у Нідерландах.

Каспий -- старейший в мире нефтедобывающий бассейн. Каспій - найстарший у світі нафтовидобувний басейн.

Нине - это старейший театр Англии. Ніні - це найстаріший театр Англії.

Старейший кандидат - 61-летний Петр Симоненко; Найстарший кандидат - 61-річний Петро Симоненко;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen