Beispiele für die Verwendung von "старій" im Ukrainischen

<>
Мене катували в старій вірі. Меня пытали в старой вере.
Прибутковий будинок Токарєва на старій листівці Доходный дом Токарева на дореволюционной открытке
Вони жили в старій землянці Они жили в ветхой землянке
Україна у старій листівці "(2000). Украина в старой открытке "(2000).
Міський прибутковий будинок на старій листівці Городской доходный дом на дореволюционной открытке
У старій церкві пахне воском, В старой церкви пахнет воском,
Початково створено: у старій Wiki Изначально создано: в старой Wiki
Приватні будинки в Старій Гавані Частные дома в Старой Гаване
Середньовічна вулиця в старій Ризі Средневековая улица в старой Риге
Міст Сікарда на старій листівці Мост Сикарда на старой открытке
Дніпрові пороги на старій карті Днепровские пороги на старой карте
Доставка квітів в Старій Вижівці Доставка цветов в Старой Выжевке
Пішохідна екскурсія по Старій Ризі. Пешеходная экскурсия по Старой Риге.
Зберігається в Старій пінакотеці (Мюнхен). Находится в Старой пинакотеке (Мюнхен).
У старій тривимірній енергії романтичні відносини В старой трехмерной энергии романтические отношения
Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори. Находятся в старом здании колхозной конторы.
Клумба у старій ванній або умивальнику Клумба в старой ванной либо умывальнике
Зберігається в Старій пінакотеці, місто Мюнхен. Хранится в Старой Пинакотеке, город Мюнхен.
Єврейське кладовище розташоване в Старій Уфі. Еврейское кладбище расположено в Старой Уфе.
Більшість належала старій правлячій "Республіканській партії". Большинство принадлежало старой правящей "Республиканской партии".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.