Beispiele für die Verwendung von "Территорий" im Russischen mit Übersetzung "територія"

<>
3) территории со смешанным режимом. 3) територія зі змішаним режимом.
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
Кухонный фартук - территория для творчества Кухонний фартух - територія для творчості
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Выделенная территория для занятия спортом. Виділена територія для заняття спортом.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
Территория Сардинского королевства значительно расширилась. Територія Сардинського королівства значно розширилася.
Украинская территория подлежала ограблению целиком. Українська територія підлягала пограбуванню цілком.
Обеденная территория тогда будет отсутствовать. Обідня територія тоді буде відсутній.
На снимках - территория Ростовской области. На знімках - територія Ростовської області.
Территория страны снова начала расширяться. Територія країни знову почала розширюватися.
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
территория детских развлечений и аниматоры територія дитячих розваг та аніматори
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Территория парка гористая, ландшафт - вулканический. Територія парку гориста, ландшафт - вулканічний.
"Территория позитива" на телеканале ПРЯМОЙ! "Територія позитиву" на телеканалі ПРЯМИЙ!
Север Польши - это песчаная территория. Північ Польщі - це піщана територія.
Университетская территория комфортная и удобная. Університетська територія комфортна і зручна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.