Beispiele für die Verwendung von "Тобой" im Russischen mit Übersetzung "ви"

<>
Тебе нравится смотреть на звезды? Ви любите дивитися на зірки?
Пользуешься ли ты мобильным телефоном? Чи користуєтесь ви мобільним телефоном?
Что ты думаешь об этом? Що ви думаєте про це?
Где ты носишь сотовый телефон? Де ви носите мобільний телефон?
Чего ты ждешь от государства? Що ви чекаєте від держави?
Ты не расстроил мое доверие. Ви не засмутили мою довіру.
Какими иностранными языками ты владеешь? Якими іноземними мовами Ви володієте?
Как часто ты посещаешь библиотеку? Як часто ви відвідуєте бібліотеку?
Я знаю, где ты живёшь ". Ми знаємо, де ви живете ".
Ты марионетка в руках американцев ". Ви - маріонетка в руках американців.
Что ты делаешь с водой? Що ви робите з водою?
Как часто ты занимаетесь спортом? Як часто ви займаєтесь спортом?
Какие горы Казахстана ты знаешь? Які гори України ви знаєте?
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
Ты помнишь, как делал это? Ви пам'ятаєте, що це робили?
Над какими проектами ты работаешь? Над якими проектами ви працюєте?
Доволен ли ты конечным результатом? Чи задоволені ви кінцевим результатом?
Насколько хорошо ты знаешь Иегову? Наскільки добре ви знаєте Єгову?
Ты всегда в хорошей компании Ви завжди в хорошій компанії
Оптическая иллюзия - что ты видишь Оптична ілюзія - що ви бачите
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.