Beispiele für die Verwendung von "Трудимся" im Russischen mit Übersetzung "працюють"

<>
На кафедре трудится 12 человек: На кафедрі працюють 12 осіб:
Люди трудятся в три смены. Люди працюють у три зміни!
У нас трудятся настоящие профессионалы. У нас працюють справжні професіонали.
Лучшие дизайнеры трудятся для этого Кращі дизайнери працюють для цього
Также плодотворно трудятся композиторы-песенники. Також плідно працюють композитори-песенники.
На нем трудятся 160 человек. У ньому працюють 160 співробітників.
Колхозы трудятся на полной самоокупаемости; Колгоспи працюють на повній самоокупності;
На участке трудятся 24 работника. В відділі працюють 24 працівників.
Писатель трудится и живет обычной жизнью. Люди працюють і живуть звичайним життям.
Дизайнера квартир трудятся, планируя многоквартирные здания. Дизайнера квартир працюють, плануючи багатоквартирні будівлі.
Около 80% из них трудятся нелегально. Близько 80% усіх мігрантів працюють нелегально.
70 процентов коммунистов трудились в отраслях материального производства1. 70 проц. комуністів працюють у сфері матеріального виробництва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.