Beispiele für die Verwendung von "У вас" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У вас гражданско-правовые отношения. Ти і цивільно-правові відносини.

Какие-то у вас выборочные аплодисменты. Якісь у вас вибіркові оплески.

Влада, какие у Вас творческие планы? Влада, які у Вас творчі плани?

Какие эмоции вызвала у вас поэма? Які почуття викликала у вас поема?

У Вас есть особые кулинарные предпочтения? У Вас є особливі кулінарні вподобання?

У вас нет лишнего билетика?! У вас немає зайвого квитка?!

У Вас еще нет подарочных сертификатов! У Вас ще немає подарункових сертифікатів!

Набираем вес если у Вас гастрит Набираємо вагу якщо у Вас гастрит

Прошу у Вас прощения ". Я дуже прошу вибачення ".

Какие взаимоотношения у Вас с родителями? Які стосунки у тебе з батьками?

У Вас есть вопрос по устному переводу? У Вас є питання щодо усного перекладу?

Какие у вас взаимоотношения с родителями? Які у тебе стосунки з батьками?

Какие у вас были гинекологические заболевания. Які у вас були гінекологічні захворювання.

У вас зимняя резина на автомобиле? У вас зимова гума на автомобілі?

У вас повысилась t * тела. У вас підвищилася t * тіла.

У Вас каменистая или глинистая почва? У Вас кам'янистий або глинистий грунт?

И, коль дружба у вас крепка, І, якщо дружба у вас міцна,

Если у вас волнистые волосы Якщо у вас хвилясте волосся

У вас уже есть действующий авиабилет? У вас вже є дійсний авіаквиток?

Можно ли у Вас изготовить такой ресивер? Чи можна у Вас виготовити такий ресивер?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen