Beispiele für die Verwendung von "Украине" im Russischen mit Übersetzung "україни"
нейтрализовать территориальные претензии к Украине;
нейтралізувати територіальні претензії до України;
Евроинтеграционное направление беспрекословно нужно Украине.
Євроінтеграційний напрямок беззаперечно потрібен України.
Мужчина ехал с неподконтрольной Украине территории.
Громадянин України прямував з непідконтрольної території.
Земельное право и законодательство сувереном Украине.
Земельне право і законодавство суверенної України.
Население Закарпатья желало присоединиться к Украине.
Населення Закарпаття бажало приєднатися до України.
Один из металлургических гигантов Украине - "Запорожсталь"
Один із металургійних гігантів України - "Запоріжсталь"
Президентом Карпатской Украине избрали А. Волошина.
Президентом Карпатської України обрали А. Волошина.
Запорожье является крупнейшим центром автомобилестроения Украине
Запоріжжя є найбільшим центром автомобілебудування України
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung