Beispiele für die Verwendung von "Украинским" im Russischen mit Übersetzung "українською"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;

русский (родной), свободно владею украинским, английским. російська (рідний), вільно володію українською, англійською.

Владеет осетинским, украинским и русским языками. Володіє осетинською, українською та російською мовами.

грамотное владение украинским и русским языками грамотне володіння українською та російською мовами

Приглашаются все, кто интересуется современным украинским искусством. Запрошуємо всіх, хто цікавиться сучасною українською книжкою.

"Литературно-научный вестник" и руководили Украинским издательским союзом. "Літературно-Науковий Вісник" та керували Українською Видавничою Спілкою.

Слушать аудиосказки "Горшок каши" украинский. Слухати аудіоказку "Горщик каші" українською.

Слушать аудиосказки "Бременские музыканты" украинский. Слухати аудіоказку "Бременські музиканти" українською.

Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук. Українською роман переклав Дмитро Паламарчук.

Телефон с украинской сим-картой Телефон з українською сім-картою

Что случилось с украинской аристократией? Що сталося з українською аристократією?

страна с крупнейшей украинской диаспорой країна з найбільшою українською діаспорою

Украинской и румынской народной музыкой. Українською та румунською народною музикою.

Романс считается украинской народной песней. Романс вважається українською народною піснею.

Берегово часто называют "украинской Венгрией". Берегове часто називають "українською Угорщиною".

Нежин называли украинской столицей эллинов. Ніжин називали українською столицею еллінів.

УНИ является зарегистрированной украинской компанией. УНІ є зареєстрованою українською компанією.

Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".

Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch

"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский. "Богослужбова мова принципово повинна бути українською.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen