Beispiele für die Verwendung von "Улицы" im Russischen

<>
einblenden
Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова. Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова.
Некоторые улицы частично покрывают асфальтом. Дедалі більше вулиць покривається асфальтом.
Центральные улицы принимают карнавальное шествие. Центральними вулицями проходить карнавальна хода.
Начало улицы служит внутридомовым проездом. Початок вулиці є внутрішньобудинковим проїздом.
Авария произошла на пересечении улицы... Аварія сталася на перехресті вулиць...
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
+ Посетите заброшенные улицы города Припять. + відвідаєте покинуті вулиці міста Прип'ять.
Диктат улицы и внутренняя свобода ". Диктат вулиці та внутрішня свобода ".
провели профилактический рейд "Дети улицы". Відбувся черговий профілактичний рейд "Діти вулиці"
Примыкают улицы Львовская и Верховинная. Прилучаються вулиці Львівська та Верховинна.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Коттеджи в районе улицы Юности Котеджі в районі вулиці Юності
Все улицы заасфальтированы, проложены тротуары. Всі вулиці заасфальтовано, прокладено тротуари.
ключ: голубые затененные улицы: ЗТЛ ключ: блакитні затінені вулиці: ЗТЛ
Улицы пересекаются под прямым углом. Вулиці перетиналися під прямим кутом.
Hong Kong Street - улицы Гонконга. Hong Kong Street - вулиці Гонконгу.
Простирается вдоль улицы Николая Амосова. Простягається вздовж вулиці Миколи Амосова.
Патрулировать улицы выйдет больше полицейских. Патрулювати вулиці вийде більше поліцейських.....
некоторые длинные улицы были разделены; деякі довгі вулиці було розділено;
Просто публичный курятник посреди улицы Просто публічний курник посеред вулиці
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen