Beispiele für die Verwendung von "Цветовые" im Russischen

<>
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Иногда наблюдаются неожиданные цветовые дефекты. Іноді спостерігаються несподівані колірні дефекти.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года Колірні переваги модних вишиванок 2019 року
Цветовые модели RGB и CMYK. Кольорові моделі RGB та CMYK.
В iPhone 5S используются цветовые вставки. В iPhone 5S використовуються колірні вставки.
Цветовые решения в оформлении кухонных помещений Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень
А какие ваши любимые цветовые сочетания? А які ваші улюблені колірні поєднання?
Цветовые пятна, мимика и движения собак Кольорові плями, міміка і рухи собак
стилистическую направленность и цветовые решения комнат; стилістичну спрямованість і колірні рішення кімнат;
Другие цветовые сочетания включают в себя: Інші кольорові поєднання включають в себе:
Традиционно в моде монохромные цветовые решения. Традиційно в моді монохромні колірні рішення.
Группа: Палитры цветовые натуральных и искусственных волос Група: Палітри колірні натуральних і штучних волось
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.