Beispiele für die Verwendung von "Ценой" im Russischen mit Übersetzung "вартість"

<>
Цена услуги "Консультация гинеколога-репродуктолога" Вартість послуг "Консультація гінеколога-репродуктолога"
Предполагаемая цена новинки - 199 долларов. Прогнозована вартість новинки - 199 доларів.
Цена услуги "Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)" Вартість послуг "Екстракорпоральне запліднення (ЕКЗ)"
Цена бруса 50х50 - анализируем детально Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально
Оплачивайте только выбранную цену авиабилета. Оплачуйте тільки обрану вартість авіаквитка.
низкая цена (это наиболее привлекательное преимущество!); мала вартість (це найбільш приваблива перевага!);
цена безвозмездно полученных санаторно-курортных путевок; вартість безоплатно отриманих санаторно-курортних путівок;
Цена профилированного бруса: нюансы ценообразования и Вартість профільованого бруса: нюанси ціноутворення і
абонемент на Main Stage - цена уточняется абонемент на Main Stage - вартість уточнюється
Цена цифровой микрофонной системы SE • 200D Вартість цифрової мікрофонної системи SE • 200D
Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте) Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте)
Цена трансфера: 1200 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1200 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 2604 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 2604 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 665 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 665 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 3190 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 3190 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 2084 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 2084 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 6380 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 6380 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 3260 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 3260 гривень (вартість уточнюйте);
Цена номера 850,00 грн. без завтрака Вартість номеру 850,00 грн. без сніданку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.