Exemplos de uso de "Ценой" em russo

<>
Хорошее качество с конкурентоспособной ценой Хороша якість з конкурентоспроможною ціною
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
Ценой своих жизней десантникам удалось остановить прорыв. Ціною власного життя той прорив вдалося зупинити.
Сортировать по: Популярностью Ценой Новизной Сортувати за: Популярністю Ціною Новизною
Страшной ценой заплатила за победу над фашизмом Беларусь. Велику ціну заплатила Україна за перемогу над фашизмом.
Высокое качество с конкурентоспособной ценой Висока якість з конкурентоспроможною ціною
Слишком дорогой ценой обходятся ошибки. Дуже дорогою ціною обійшлися помилки.
Нелегкой ценой досталась эта победа. Нелегкою ціною дісталась ця Перемога.
И почти не различаются ценой. І майже не різняться ціною.
Он заманивает покупателей своей ценой. Він заманює покупців своєю ціною.
Мы выжили, но какой ценой? Вони вижили, але якою ціною?
Законы ценой 2,6 триллиона Закони ціною 2,6 трильйона
С ориентировочной ценой 990 грн З орієнтовною ціною 990 грн
мы за ценой не постоим. Ми за ціною не постоїмо.
Как заявляется - победа всякой ценой. Як заявляється - перемога будь-якої ціною.
Город выстоял ценой неимоверных усилий. Місто вистояв ціною неймовірних зусиль.
С ориентировочной ценой 890 грн З орієнтовною ціною 890 грн
Мне не надо блаженства ценой унижений. Мені не треба блаженства ціною принижень.
Описание: Защити свою базу любой ценой! Опис: Захисти свою базу будь-якою ціною!
Тяжелой ценой украинцы выстояли и победили! Важкою ціною українці вистояли і перемогли!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.