Beispiele für die Verwendung von "Церковью" im Russischen
Übersetzungen:
alle1293
церква582
церкви429
церкві91
церкву62
церквою57
церков42
церквах10
церквами8
православною церквою6
храм4
церквам2
Sagrada Familia является самой посещаемой культовой церковью Испании.
Sagrada Familia це найвідвідуваніший знаменитої церкви в Іспанії.
Впоследствии Даниил был канонизирован православной церковью.
Пізніше князя Бориса канонізувала православна церква.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
Украинская Церковь станет пятнадцатой Поместной Православной Церковью.
Українська Церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році.
Священнослужители избираются поместной церковью (конгрегацией).
Священнослужителі обираються помісною церквою (конгрегацією).
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році.
Теперь ПЦУ станет 15-й поместной православной церковью.
Українська церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою.
Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Канонізована Російською православною церквою (1990).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung