Exemples d'utilisation de "Церковь" en russe

<>
afficher
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Добро пожаловать в церковь "Победа" Ласкаво просимо до церкви "Перемога"
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник" Альбоми від Київська Церков "Виноградник"
Церковь была освящена 11 октября. Храм був освячений 11 жовтня.
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Добро пожаловать в Церковь Христову! Ласкаво просимо до Церкви Христової!
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Церковь неоднократно страдала от пожаров. Храм неодноразово страждав від пожеж.
Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.
Молодых в церковь сопровождали свирельщики. Молодих до церкви супроводжували сопілкарі.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Другое название крипты - нижняя церковь. Інша назва крипти - нижній храм.
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Шарлотта и Альберт идут в церковь. Шарлотта та Альберт йдуть до церкви.
Церковь спроектировал архитектор Г. Гофман. Церкву спроектував архітектор Г. Гоман.
Церковь построена на месте сгоревшей деревянной. Храм побудовано на місці згорілого дерев'яного.
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
Жечь города, и в церковь гнать табун, палити міста, і до церкви гнати табун,
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger