Beispiele für die Verwendung von "Школы" im Russischen mit Übersetzung "школи"

<>
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Основатель Школы тени японского фехтования. Засновник Школи тіні японського фехтування.
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
и здание старшей (HBS) школы. і будівля старшої (HBS) школи.
Воспитанник хоккейной школы ТуТо (Турку). Вихованець хокейної школи ТуТо (Турку).
Чаще строились школы смешанного типа. Найчастіше будувались школи мішаного типу.
Лидируют такие критерии подбора школы: Лідирують такі критерії підбору школи:
канцтовары для офиса и школы; Канцтоварів для офісу та школи;
Патриотический бантик для выпусников школы. Патріотичний бантик для випускників школи.
Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.
Выпускница Высшей школы Media & Production. Випускниця Вищої школи Media & Production.
Воспитанник футбольной школы города Зугдиди. Вихованець футбольної школи міста Зугдіді.
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
Расписания для школы для раскраски Розклади для школи для фарбування
Земские школы пользовались доброй славой. Земські школи користалися доброю славою.
Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової
Психолого-педагогические проблемы сельской школы Психолого-педагогічні проблеми сільської школи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.